woensdag 24 oktober 2012

Standaardtaal en dialect

Wanneer ik aan de schoolpoort mijn kindjes opwacht,valt het me op dat ouders onder elkaar dialect (West-Vlaams) praten terwijl ze hun kinderen in de standaardtaal aanspreken of op zijn minst toch een poging doen.
Ikzelf trouwens probeer ook altijd mijn kinderen aan te spreken in de standaardtaal. De conversaties met mijn man,collega's,vrienden gebeuren in mijn dialect.Vreemd eigenlijk hoe ik, maar ook de andere ouders de spreektaal aanpassen. Blijkbaar hebben we een voorkeur om onze kinderen op te voeden in de standaardtaal zoals dat ook op school gebeurt.
Wanneer ik dan naar kinderen kijk in de leeftijdsklasse van 8 tot 12 jaar en ouder, merk ik dat ze onder mekaar dialect praten en tegen volwassenen gaan ze dan Standaardnederlands praten. www.zonderondertitels.be
Ze leren het dialect eigenlijk vrij snel aan zonder toedoen van de ouders. Hoe jonger ze zijn, hoe vlotter dit werkt.Als volwassene een dialect aanleren is andere koek!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten